Jako se stidim što æeš da pogineš... umesto da si otišao kuæi bogat, kako i zaslužuješ... zbog mene i prokletog dizanja nosa!
Jsem upřímně zahanben, že tu zahyneš, místo abys odjel bohatý, a to kvůli tomu, že jsem se povyšoval a dělal se mocným!
Sanjala sam ovaj dan toliko dugo ali nisam oèekivala tako hrabrog, velièanstvenog I mudrog koji je prešao sedam mora zbog mene i galopirao preko pustinja I kanjona da bi bio pored mene.
Tak dlouho jsem snila o tomto dni, ale neočekávala jsem tak statečného, odvážného a chytrého, takového, jež by kvůli mně zdolal sedmero moří a přešel pouště a kaňony, aby konečně byl po mém boku.
Monika mi kaže da neæeš više da sviraš zbog mene i znaš, mog talenta.
Monika říkala, že už nechceš hrát. Kvůli mně. Kvůli mému talentu.
Sletela je s autoputa zbog mene i moje glupe audicije.
Seškrábli ji z nějaký dálnice kvůli mně a mýmu blbýmu konkursu.
Živite i dišete i hodate po ulici... zbog mene i samo zbog mene.
Chodíte volně po ulicích jen díky mně.
Turk radi tu slatku stvar zbog mene, i...
Turk to dělá pro mě a...
Ako pitam ovu devojku da odustane od svog sna zbog mene i ako posle dve nedelje raskinemo, ja sam najveæi idiot svih vremena.
Když ji požádám, aby se vzdala svých snů a za dva týdny to nebude klapat, budu jako ten největší hlupák všech dob.
Želim da žene lude zbog mene i onda želim da ih iskoristim sve dok ne bude uništene za druge muškarce.
Chci, aby se do mě nějaká ženská zbláznila a pak jí chci jen využít, ublížit jí, aby byla nepoužitelná pro další muže.
Ellie veruje da je ono što si uradio u "Roark-u", bilo zbog mene, i, ako je to istina, nikad sebi neæu oprostiti.
Elli si myslí, že to co jsi udělal v Roark, bylo kvůli mně a jestli je to pravda, tak si to nikdy neodpustím.
Pa, to je najmanje što mogu da uradim jer si uhapšena zbog mene i svega ostalog.
No, to je to nejmenší, co můžu udělat, když jsem tě dostala do vězení a tak.
Jimmy je umro zbog mene, i ne mogu dozvoliti da se ponovi takva greška ponovo.
Jimmy zemřel kvůli mě, a já nemůžu dovolit další chybu jako tuto.
Znaš, nisam hteo da je favorizuješ zbog mene i...
Nechtěl jsem, abys ji kvůli mně nějak protěžovala. Já...
Divan je ljubavnik i ne znam da li bi ostavio ženu zbog mene i to bi veæ uradio...
A věci se pak tak vyvinuly a a je úžasný milenec a... Nevím, chce kvůli mně opustit svou ženu, stejně to chtěl udělat.
Ma daj, Everete, ovo je zbog mene i Emili.
Máme důkaz. - No tak, Everette. Všechno je to o mě a Emily.
I ja sam se nadao da hoæe, pogotovo zbog mene i Violet.
A já v to taky doufal, hlavně kvůli mně a Violet.
Ovo je zbog mene i Grejama koji smo imali dva lice-u lice minuta dok si ti spavao?
Je to proto, že já a Graeme dostal dvě minuty obličej času, když jsi spala?
Izgubio si ju zbog mene i ja...
Přišel jsi o ní kvůli mě a já...
To si uradio zbog mene, i zbog toga sam jako ponosna.
Opustils ho kvůli mně, za což jsem na tebe nesmírně pyšná.
Jackson je mogao biti neurokirurg, ali je odbio zbog mene i plastike.
Jackson měl také možnost jít na neuro, ale odmítl a šel ke mně na plastiku.
Cesare, veæ je jednom patio zbog mene i nije ništa rekao.
Cesare, on pro mě trpěl bez hlesnutí.
Mogla bih da lažem i kažem da je to zbog korenja u cevima, ali to je zbog mene, i nekoliko vlažnih maramica.
Lhala bych, kdybych řekla, že v trubkách rostly kořeny, ale je to kvůli mě, a půl tuctu rolí papíru.
Bio je sreæan zbog mene i Su Bob.
Byl šťastný za mě a za SueBob.
Znao sam da je ubio Laheija zbog mene i znao sam da æe to uèiniti ponovo.
Věděl jsem, že pro mě zabil Laheyho a věděl jsem, že by to udělal znova.
Rizikovali ste život zbog mene, i ne bih mogao to bez vas.
Riskovali jste kvůli mě své životy, nikdy bych to bez vás nedokázal.
Sada æe tata da brine zbog mene i cijelog vjenèanja, samo zato što nemam pratioca.
Teď se o mě bude muset táta strachovat celou svatbu, protože nedokážu najít nikoho, kdo by se mnou šel.
Uh, to nije... možda glupo zvuèi, ali to nije zbog mene i Džuda, zar ne?
Není to... může to znít blbě, ale není to kvůli mě a Judeovi, že ne?
Samo zbog mene i našeg posliæa oko Džaponike si još uvek živ.
Jedině díky mě a naší malé transakci s Japonikou jste ještě naživu.
Kieran će umrijeti zbog mene, i to će biti strašno smrti.
Kieran kvůli mně umře a bude to strašlivá smrt.
Ona se odrekla svega zbog mene i mog oca.
Všeho se vzdala pro mě a pro tátu.
Ali to ne znaèi kako se trebate odreæi nade, jer ova misija nije zbog mene... i nije zbog vas.
Ale to neznamená, že byste se měli vzdát naděje, protože tato mise není o mně, a není ani o vás.
Prije nego ti kažem, hoćeš li mi obećati da ćeš pokušati biti sretna zbog mene i zadržati za sebe bilo kakve brige?
Než ti to řeknu, můžeš mi slíbit, že budeš předstírat pláč, budeš za mě šťastná a veškeré připomínky si necháš pro sebe?
Zakopani smo zbog mene i onoga što se dogodilo mojoj obitelji.
Jsme pohřbení kvůli mně, kvůli tomu, co se stalo mé rodině.
Pati zbog mene i hoæe da bol prestane.
Trápí se, protože jsem ho zranila a chce, aby to přestalo.
Sad si unutra zbog mene i žao mi je.
Teď jsi tu kvůli mě a mě je to strašně líto. Já...
Sve je to zbog mene i oca.
Je to kvůli mě a mému fotrovi.
Ako se brineš zbog mene i Karmen, onda nas ne mešaj u ovo.
Jestli ti na mně záleží, neříkej to. Vynech nás z toho.
Ovde si zbog mene i neæeš ni da mi se javiš?
Jsi tady díky mně, a ani mě nepozdravíš?
Znam da puno brineš zbog mene, i ne želim to.
Vím, že máš o mě velký strach a já nechci, abys měla.
Ljudi su tamo napolju, dobri ljudi, koji ce patiti zbog mene, i ne trazim da pocistis za mnom.
Kolem je hodně lidí, dobrých lidí, co budou trpět kvůli mně, a já nežádám, abys uklidil můj nepořádek.
Došli su ovde zbog mene i ono su našli je gomila fajlova koji æe ih dovesti do Silver Ridža i veæ znaš šta æe tu naæi.
Jsem až na samém vrcholu. Přišli mě sem hledat. Bohužel pro vás najdou nespočet dokumentů, které je dovedou do skladiště v Silver Ridge, a vy už dobře víte, co tam najdou.
Da, pa, ovde si zbog mene, i osećam odgovornost za tvoju bezbednost.
Jsi tu kvůli mě a zodpovídám za tvou bezpečnost.
Nadam se da æeš jednoga dana biti sreæan zbog mene i da æeš mi dati da se vratim kuæi u Trenvit.
A doufám, že přijde den, kdy se za mě budeš těšit a přivítáš mě doma na Trenwithu.
Bukvalno je žrtvovala svoj život zbog mene, i voljna sam da uradim to isto za nju.
V podstatě pro mě obětovala svůj život. A já jsem ochotná udělat to stejné pro ni.
Da sam ja ti i ti se preseliš zbog mene i dobiješ ovakvu ponudu, bila bih presreæna.
Kdyby šlo o tebe, kdybys kvůli mě překopal svůj život a dostal takovouhle nabídku, byla bych nadšená.
Znam da odlaziš zbog mene i voleo bih da ne radiš to.
Vím, že odcházíš kvůli mně, a to já nechci.
0.76116108894348s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Přišla za mnou a chtěla mě zpátky. 